Bildbuch
15.4. – 17.4.19 | 18 Uhr
Schweiz 2018 | 84 Minuten | Deutsche Fassung | R: Jean-Luc Godard | K: Fabrice Aragno, Jean-Luc Godard, Jean-Paul Battaggia | M: ECM
„Bildbuch“ ist die deutsche Variante von „Le livre d’image“. Dabei handelt es sich keineswegs um eine übliche Synchronisation, sondern eine vom Regisseur eigens hergestellte und vor allem selbst gesprochene Fassung. Godard wuchs in einem „germanophilen“ Haushalt auf. Sein Vater war Arzt, der deutsche Kultur und Sprache überaus hoch schätzte und seinen Sohn anhielt, ebenfalls Deutsch zu lernen – was dieser verweigerte. Im Alter von fast 90 Jahren kommt der weltberühmte Regisseur nun auf diese frühkindliche Prägung zurück.